瑯 (láng) по-китайски означает «Лан (вид яшмы)». Он имеет 12 черт с ключом 王.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 琳瑯满目 (lín láng mǎn mù), 瑯瑯 (láng láng), 瑯琊 (láng yá).
Из-за 12 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 瑯 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 瑯 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 瑯 (láng) пишется 12 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 王 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
瑯 означает Лан (вид яшмы).
瑯 состоит из ключа 王 (нефрит/яшма) и фонетика 郎 (láng). Изначально обозначало вид яшмы, а позже стало использоваться в словах, связанных с блеском и звоном, например, 琳瑯满目 (ослепительное разнообразие). Ключ 王 указывает на связь с драгоценными камнями, а 郎 добавляет звучание и значение 'молодой человек', но в данном случае выступает как фонетический компонент.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, что у короля (王) есть молодой помощник (郎), который носит блестящую яшму, издающую звонкий звук — это и есть 瑯.
商店里的商品琳瑯满目。
shāng diàn lǐ de shāng pǐn lín láng mǎn mù
В магазине огромный выбор товаров (глаза разбегаются).
教室里有瑯瑯的读书声。
jiào shì lǐ yǒu láng láng de dú shū shēng
В классе слышны звонкие голоса читающих учеников.
瑯琊榜是一部好看的电视剧。
láng yá bǎng shì yī bù hǎo kàn de diàn shì jù
«Список Ланъя» — это отличный сериал.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 瑯 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф состоит из ключа 王 (нефрит, камень) и фонетика 郎 (láng). Ключ 王 указывает на связь с драгоценными камнями, а 郎 подсказывает произношение. Вместе они образуют значение 'вид яшмы', а также используются в словах, обозначающих блеск и звон, например, 琳瑯满目.