刳 (kū) по-китайски означает «Вырезать, выпотрошить.». Он имеет 8 черт с ключом 刂.
Оценка 3.4/5 по сложности (сложный).
Встречается в 3+ частых словах, включая 刳木 (kū mù), 刳心 (kū xīn), 刳剔 (kū tī).
Из-за 8 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 刳 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 刳 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 刳 (kū) пишется 8 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 刂 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
刳 означает Вырезать, выпотрошить..
刳 состоит из левого компонента 夸 (kuā, 'хвастаться'), который здесь выступает как фонетик, и правого ключа 刂 (нож). Первоначально означало 'вырезать ножом', а позже стало обозначать 'выпотрошить' — вспарывать живот, чтобы удалить внутренности.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как человек с ножом (刂) разрезает тыкву-горлянку (夸 — похожа на тыкву с ручкой), чтобы вычистить из неё семечки — вот это и есть 刳: вырезать внутренности.
古人刳木做成小船。
gǔ rén kū mù zuò chéng xiǎo chuán
Древние люди выдалбливали дерево, чтобы сделать лодки.
他在刳心钻研学问。
tā zài kū xīn zuān yán xué wèn
Он усердно занимается наукой.
厨师在刳剔鱼骨。
chú shī zài kū tī yú gǔ
Повар отделяет кости от рыбы.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 刳 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 夸 (kuā) даёт звучание, а правая 刂 (нож) указывает на действие с режущим инструментом. Вместе они передают идею 'резать ножом', что и лежит в основе значения 'вырезать, выпотрошить'.