蛊 (gǔ) по-китайски означает «яд гу (легендарный яд из насекомых)». Он имеет 11 черт с ключом 虫.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 蛊惑 (gǔ huò), 中蛊 (zhōng gǔ), 蛊毒 (gǔ dú).
Из-за 11 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 蛊 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 蛊 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 蛊 (gǔ) пишется 11 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 虫 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
蛊 означает яд гу (легендарный яд из насекомых).
蛊 (gǔ) состоит из верхней части 虫 (chóng, насекомое) и нижней части 皿 (mǐn, сосуд). В древности считалось, что если положить множество ядовитых насекомых в закрытый сосуд, они будут пожирать друг друга, и последнее выжившее насекомое превратится в сверхъестественное ядовитое существо, называемое «гу». Этот образ отражает идею яда, рожденного из борьбы насекомых в сосуде.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, что в закрытой миске (皿) кишат насекомые (虫), и одно из них, выжив после жестокой битвы, становится смертоносным ядом — это и есть 蛊.
别被他蛊惑了。
bié bèi tā gǔ huò le
Не дай ему себя запутать.
他好像中蛊了。
tā hǎo xiàng zhōng gǔ le
Он как будто под чарами.
传说中有蛊毒。
chuán shuō zhōng yǒu gǔ dú
Согласно легендам, существует магический яд Гу.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 蛊 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Верхняя часть 虫 означает «насекомое», а нижняя 皿 — «сосуд». Вместе они символизируют древний ритуал: поместить ядовитых насекомых в сосуд и заставить их пожирать друг друга. Оставшееся насекомое считалось обладающим магической силой, способным вызывать болезни или отравление. Поэтому 蛊 обозначает и само существо, и яд, и колдовство.