Как писать 拱 (gǒng) — Значение “выгибать; складывать руки в приветствии”

Часто путают правую часть 共 с похожими иероглифами, например, 兴. Порядок черт: сначала 扌 (горизонтальная, вертикальная, поднимающаяся), затем 共: две горизонтальные, две вертикальные, затем две точки. Запомните: сначала рука, потом общая часть.

拱 означает 'выгибать' или 'складывать руки', 扭 — 'поворачивать' или 'крутить', а 扮 — 'наряжаться' или 'играть роль'. Все они используют ключ 扌, но фонетики разные: 共, 丑, 分.

拱 часто встречается в словах 拱桥 (арочный мост) и 拱门 (арка). Также 拱手 означает жест приветствия, когда руки складываются перед грудью, или в переносном смысле — 'уступить'.

Жест 拱手 — традиционное китайское приветствие, которое используется до сих пор, особенно в официальных или церемониальных случаях. Этот жест символизирует уважение и смирение, а его форма напоминает арку, что связано со значением 'выгибать'.

拱 сочетается с 桥 (мост) в 拱桥 — арочный мост, с 门 (ворота) в 拱门 — арка. Также есть 拱手 (сложить руки), 拱卫 (окружать, защищать) и 拱形 (арочная форма). Эти сочетания показывают, как 拱 передает идею изгиба или дуги.

Частые слова, содержащие 拱: 拱桥 (gǒng qiáo) — арочный мост; 拱手 (gǒng shǒu) — сложить руки в знак приветствия; уступить без борьбы; 拱门 (gǒng mén) — арка; арочный проход.