Как писать 踔 (chuō) — Значение “Прыгать”

Обратите внимание на порядок черт: сначала пишется ключ 足 (7 черт), затем 卓 (8 черт). Частая ошибка — путать верхнюю часть 卓 с 卜. Запомните: в 卓 сверху 卜, а не 人. Практикуйте написание в медленном темпе, чтобы не пропустить черты.

跟 (gēn) означает 'пятка' или 'следовать', и его ключ 足 сочетается с 艮. В отличие от 踔, который описывает прыжок вверх, 跟 связано с движением вперёд или следованием. Также 踔 часто используется в переносном смысле для описания энергичности, а 跟 — в конкретном значении следования.

Хотя 踔 не входит в HSK, он встречается в литературных и официальных текстах. Например, выражение 踔厉奋发 означает 'идти вперёд с энтузиазмом' и часто используется в речах о прогрессе. В повседневном общении его редко услышишь, но в письменной речи он придаёт тексту возвышенный стиль.

В древнекитайской литературе 踔 использовалось для описания прыжков животных или смелых действий. Например, в «Чжуан-цзы» есть фраза о прыжке дракона. Это слово несёт оттенок выдающегося, необычного, что связано с идеей преодоления обыденности.

踔 образует слова: 踔厉 (энергичный), 踔绝 (выдающийся), 踔厉奋发 (идти вперёд с энтузиазмом). В сочетании с 厉 (строгий, энергичный) оно усиливает значение активности. С 绝 (превосходный) подчёркивает исключительность. Эти сочетания часто встречаются в официальных и торжественных контекстах.

Частые слова, содержащие 踔: 踔厉 (chuō lì) — Энергичный; 踔绝 (chuō jué) — Выдающийся; 踔厉奋发 (chuō lì fèn fā) — Идти вперед с энтузиазмом.