畦 (qí) significa «Canteiro (de horta)» em chinês. Tem 11 traços com o radical 田.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 菜畦 (cài qí), 一畦 (yī qí), 畦田 (qí tián).
Devido aos seus 11 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 畦 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 畦 com feedback em tempo real.
O caractere 畦 (qí) é escrito com 11 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 田 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
畦 significa Canteiro (de horta).
O caractere 畦 é composto pelo radical 田 (campo) à esquerda e 圭 (gui) à direita. 圭 representa dois blocos de terra empilhados, e 田 mostra o campo dividido. Juntos, sugerem campos divididos em pequenos canteiros retangulares, como os usados na agricultura tradicional chinesa.
💡 Dica de memorização: Imagine um campo de arroz dividido em pequenos retângulos de terra, cada um com uma fileira de vegetais, como se fossem caixas de terra empilhadas (圭) dentro de um campo (田).
菜畦里种了青菜。
cài qí lǐ zhǒng le qīng cài
Vegetais verdes foram plantados no canteiro.
我家有一畦韭菜。
wǒ jiā yǒu yī qí jiǔ cài
Minha família tem um canteiro de cebolinha chinesa.
这里的畦田很整齐。
zhè lǐ de qí tián hěn zhěng qí
Os canteiros aqui são muito organizados.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 畦 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O caractere combina o radical 田 (campo) com 圭 (dois blocos de terra). O radical indica que o significado está ligado à agricultura, enquanto 圭 reforça a ideia de divisão do solo em pequenas unidades. Assim, 畦 representa os canteiros elevados e separados usados para plantar hortaliças.