Como escrever 趸 (dǔn) — Significado “venda por atacado / em massa”

Um erro comum é esquecer o ponto no topo do 万. A ordem dos traços é: primeiro escreva o radical 足 (7 traços), depois o 万 (3 traços). Lembre-se: pé primeiro, depois a quantidade.

趴 (pā) significa 'deitar de bruços' e tem o radical 足 com 八 (oito). 趵 (bào) significa 'chutar' e tem 勺 (colher). Já 趸 foca na ideia de quantidade e venda em massa, com 万 (dez mil).

É usado em contextos de comércio, como '趸卖' (venda por atacado) e '趸船' (barco usado como cais para carga). É mais comum em textos de negócios ou notícias sobre economia.

Historicamente, o comércio em grande escala era feito por barcos que atracavam em pontões (趸船) para carregar e descarregar mercadorias. Isso reflete a importância do transporte fluvial na China antiga.

Além de '趸卖' e '趸船', temos '趸批' (venda em grandes lotes). Por exemplo: 'Eles fazem 趸卖 de roupas para lojas de todo o país.'

Palavras comuns que contêm 趸 incluem: 趸卖 (dǔn mài) — Venda por atacado; 趸船 (dǔn chuán) — Pontão / Batelão (barco ancorado usado como cais); 趸批 (dǔn pī) — Venda em grande quantidade / Atacado.