踹 (chuài) significa «Chutar (com a sola do pé)» em chinês. Tem 16 traços com o radical 足, e é do nível HSK 7.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Mais difícil que 91% dos caracteres do Nível HSK 7.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 踹门 (chuài mén), 踹了一脚 (chuài le yī jiǎo), 踹开 (chuài kāi).
Devido aos seus 16 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 踹 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 踹 com feedback em tempo real.
O caractere 踹 (chuài) é escrito com 16 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 足 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
踹 significa Chutar (com a sola do pé).
Como um caractere do Nível HSK 7, 踹 é um caractere de nível intermediário.
O caractere 踹 combina o radical 足 (pé), que indica movimento com o pé, com o fonético 耑 (chuài), que originalmente significava 'ponta' ou 'início'. A parte direita sugere a ação de empurrar com força a partir da ponta do pé, como um chute. Historicamente, o caractere evoluiu para se referir especificamente a chutar com a sola do pé, em contraste com outros tipos de pontapés.
💡 Dica de memorização: Imagine que você está chutando uma porta com a sola do pé, e o pé (足) está bem firme, enquanto a parte direita (耑) parece uma perna dobrada pronta para dar o impulso. Visualize o movimento: o calcanhar sobe, a sola bate na porta com força, e o som 'chuài' ecoa.
他用力踹门。
tā yòng lì chuài mén
Ele chutou a porta com força.
他由于太生气了,对着那个木桶狠狠地踹了一脚。
tā yóu yú tài shēng qì le , duì zhe nà ge mù tǒng hěn hěn dì chuài le yī jiǎo 。
Por estar muito irritado, ele deu um chute forte no barril de madeira.
他把门踹开了。
tā bǎ mén chuài kāi le
Ele abriu a porta com um pontapé.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 踹 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O caractere é formado pelo radical 足 (pé) à esquerda, que indica que a ação envolve o pé. À direita, o componente 耑 (chuài) fornece a pronúncia e sugere a ideia de um movimento brusco e direcionado. Juntos, eles representam a ação de chutar com a sola do pé, como em 踹门 (chutar a porta).