踣 (bó) significa «Cair de cara / Tropeçar e cair» em chinês. Tem 15 traços com o radical 足.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 踣地 (bó dì), 屡踣屡起 (lǚ bó lǚ qǐ), 颠踣 (diān bó).
Devido aos seus 15 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 踣 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 踣 com feedback em tempo real.
O caractere 踣 (bó) é escrito com 15 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 足 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
踣 significa Cair de cara / Tropeçar e cair.
O caractere 踣 combina o radical 足 (pé) com o fonético 咅 (pǒu), que sugere o som 'bó'. O radical indica que o significado está relacionado a pés ou movimento, enquanto a parte fonética ajuda na pronúncia. Historicamente, 踣 descreve a ação de cair de bruços, com os pés para cima, uma imagem vívida de tropeço.
💡 Dica de memorização: Imagine alguém correndo com os pés (足) e, de repente, tropeça em um obstáculo (咅, que parece um pé torcido), caindo de cara no chão — esse é o 踣!
他突然踣地而死。
tā tū rán bó dì ér sǐ
Ele caiu no chão e morreu de repente.
他屡踣屡起,永不放弃。
tā lǚ bó lǚ qǐ yǒng bù fàng qì
Ele caiu e se levantou várias vezes, nunca desistindo.
生活中难免有颠踣。
shēng huó zhōng nán miǎn yǒu diān bó
Tropeços são inevitáveis na vida.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 踣 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O caractere é formado por 足 (pé) à esquerda, indicando que a ação envolve os pés, e 咅 à direita, que fornece a pronúncia 'bó'. A combinação sugere um movimento dos pés que resulta em queda, pois o radical 足 contextualiza a ação como algo relacionado a andar ou correr.