淹(yān)の中国語での意味は「浸る、水に浸かる」です。11 画で、部首は 氵、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 7 の漢字の 67% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、淹没 (yān mò), 淹死 (yān sǐ), 淹水 (yān shuǐ) などがあります。
淹 は 11 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 淹(yān)は 11 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。氵 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
淹 の意味は 浸る、水に浸かる です。
HSK レベル 7 の漢字として、淹 は中級レベルの漢字です。
淹は、水を表す「氵(さんずい)」と「奄」から成り立ちます。「奄」は「おおう、ひろがる」という意味があり、水が広がって物を覆う様子を表しています。もともとは「水に浸かる」という意味で、水が何かを覆い隠すイメージです。
💡 記憶のコツ: 大きな水たまりが地面を覆い、小さな家が水に浸かっている様子を想像してください。水が「奄」と広がって、すべてを包み込むイメージです。
洪水淹没了街道。
hóng shuǐ yān mò le jiē dào
洪水が通りを冠水させた。
小心别在河里淹死。
xiǎo xīn bié zài hé lǐ yān sǐ
川で溺れないように気をつけて。
这里的地下室淹水了。
zhè lǐ de dì xià shì yān shuǐ le
ここの地下室は浸水しました。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 淹 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
淹は「氵(さんずい)」と「奄」で構成されています。「氵」は水を表し、「奄」は「おおう、ひろがる」という意味を持ちます。つまり、水が何かを覆い隠す、浸すという意味になります。