揠(yà)の中国語での意味は「抜く、引き抜く」です。12 画で、部首は 扌です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、揠苗助长 (yà miáo zhù zhǎng), 揠起 (yà qǐ), 揠苗 (yà miáo) などがあります。
揠 は 12 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 揠(yà)は 12 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。扌 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
揠 の意味は 抜く、引き抜く です。
「揠」は「手」を表す「扌」と「堰(せき)を表す音符の「匽」から成ります。もともとは「引き抜く」という動作を表し、苗を無理に引き抜く様子から来ています。
💡 記憶のコツ: 手で苗をぐいっと上に引っ張るイメージ!「扌」が手、「匽」が苗を表しているよ。
学习不能揠苗助长。
xué xí bù néng yà miáo zhù zhǎng
学習は無理に成長を急いではいけません。
他把小草揠起来了。
tā bǎ xiǎo cǎo yà qǐ lái le
彼は草を抜いた。
他在田里揠苗。
tā zài tián lǐ yà miáo
彼は田んぼで苗を引っ張っている。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 揠 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「揠」は「扌(手へん)」と「匽」から成り立っています。「扌」は手に関係する動作を表し、「匽」は音を表すとともに、苗を引き抜くイメージを連想させます。つまり、手で何かを引き抜くという意味が組み合わさっています。