驯(xùn)の中国語での意味は「なつかせる、おとなしい」です。6 画で、部首は 马、HSK レベル 7です。
難易度 3.2/5(やや難しい)。
HSK レベル 7 の漢字の 12% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、驯服 (xùn fú), 驯养 (xùn yǎng), 驯良 (xùn liáng) などがあります。
驯 は 6 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 驯(xùn)は 6 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。马 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
驯 の意味は なつかせる、おとなしい です。
HSK レベル 7 の漢字として、驯 は中級レベルの漢字です。
驯は馬偏(うまへん)と川を表す「川」が組み合わさった形声文字です。元々は「馴」と書き、馬を川のように流れるままに従わせる、つまり馬をなつかせることを意味しました。馬を手なずける様子から「おとなしい」「従順」という意味に発展しました。
💡 記憶のコツ: 川の流れのように馬が素直に従う姿を想像してください。馬が川のほとりでおとなしく水を飲んでいる様子を思い浮かべると、なつかせるイメージが湧きます。
这只野马被驯服了。
zhè zhǐ yě mǎ bèi xùn fú le
この野生の馬は手なずけられました。
他在家里驯养小猫。
tā zài jiā lǐ xùn yǎng xiǎo māo
彼は家で子猫を懐かせている。
这只小羊非常驯良。
zhè zhǐ xiǎo yáng fēi cháng xùn liáng
この子羊はとてもおとなしいです。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 驯 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
驯の部首は「马(馬)」で、馬に関係することを示します。右側の「川」は音を表し、意味は馬をなつかせることです。馬を従わせるという具体的な動作から、広く「おとなしい」という意味に発展しました。