咸(xián)の中国語での意味は「塩辛い、しょっぱい」です。9 画で、部首は 口、HSK レベル 4です。
難易度 4/5(やや難しい)。
HSK レベル 4 の漢字の 56% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、咸菜 (xián cài), 太咸 (tài xián), 咸鱼 (xián yú) などがあります。
咸 は 9 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 咸(xián)は 9 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。口 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
咸 の意味は 塩辛い、しょっぱい です。
HSK レベル 4 の漢字として、咸 は中級レベルの漢字です。
咸は、会意文字で、「戌」(ほこ)と「口」(口)から成ります。元々は「皆、すべて」という意味でしたが、後に「塩辛い」という意味も持つようになりました。塩辛い味は全ての味を覆い隠すことから、この意味が生まれたと言われています。
💡 記憶のコツ: 全ての食べ物に塩をかけて「しょっぱい!」と口をゆがめる様子を想像してください。戌(いぬ)が口を開けて「ワン!」と吠える姿に、塩辛さで顔をしかめる口を重ねると覚えやすいです。
我喜欢吃咸菜。
wǒ xǐ huān chī xián cài
漬物を食べるのが好きです。
这个汤做得太咸了。
zhè ge tāng zuò dé tài xián le
このスープは塩辛すぎます。
这里的咸鱼很好吃。
zhè lǐ de xián yú hěn hǎo chī
ここの塩魚はとても美味しいです。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 咸 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
咸は「戌」と「口」の合体です。「戌」は武器のほこを表し、戦いの場面を連想させます。そこに「口」が加わり、皆が口を揃えて叫ぶ様子から「すべて」という意味になりました。後に、塩辛さで口がゆがむ様子から「塩辛い」の意味も加わりました。