桶（tǒng）の中国語での意味は「桶（おけ）、バケツ」です。11 画で、部首は 木、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5（上級）。
HSK レベル 7 の漢字の 63% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、水桶 (shuǐ tǒng), 垃圾桶 (lā jī tǒng), 马桶 (mǎ tǒng) などがあります。
桶 は 11 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 桶（tǒng）は 11 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます：上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。木 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
桶 の意味は 桶（おけ）、バケツ です。
HSK レベル 7 の漢字として、桶 は中級レベルの漢字です。
桶は左側の「木」（きへん）と右側の「甬」から成る形声文字です。「木」は材木や木製の容器を表し、「甬」は発音（tǒng）を表すと同時に、筒（つつ）のように中が空洞の形を暗示しています。つまり、木で作られた中空の容器、すなわち「おけ」を指すようになりました。
💡 記憶のコツ： 木でできた筒（つつ）を想像してください。その筒の底がしっかりしていて、水を入れられるおけになっています。
这是一个白色的塑料水桶，用来提水浇花。
zhè shì yí gè bái sè de sù liào shuǐ tǒng ， yòng lái tí shuǐ jiāo huā 。
これは花に水をやるために使う、白いプラスチック製のバケツだ。
垃圾桶在门后面。
lā jī tǒng zài mén hòu miàn
ごみ箱はドアの後ろにあります。
马桶坏了。
mǎ tǒng huài le
トイレが壊れた。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 桶 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
桶は「木」と「甬」の組み合わせです。「木」は材料の木を表し、「甬」は音を担当するだけでなく、筒のように中が空洞の形状を連想させます。つまり、木でできた中空の容器、という意味が成り立ちます。