绶(shòu)の中国語での意味は「(印章や勲章の)紐、リボン」です。11 画で、部首は 纟です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、绶带 (shòu dài), 勋绶 (xūn shòu), 印绶 (yìn shòu) などがあります。
绶 は 11 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 绶(shòu)は 11 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。纟 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
绶 の意味は (印章や勲章の)紐、リボン です。
绶は、糸を表す「纟(いとへん)」と、音を表す「受(うける)」から成ります。もともとは、印章や勲章を結びつけるために使う、細長い絹の紐やリボンを指しました。右側の「受」は「受け取る」という意味があり、授与の際に使われるリボンというイメージにつながります。
💡 記憶のコツ: 手(受)でリボンを結んで、大切な印鑑を受け取るイメージ。
礼服上挂着绶带。
lǐ fú shàng guà zhe shòu dài
礼服に綬帯(じゅたい)がかかっています。
他获得了一枚勋绶。
tā huò dé le yī méi xūn shòu
彼は勲章と綬を授与された。
古代官员佩戴印绶。
gǔ dài guān yuán pèi dài yìn shòu
古代の役人は印綬(いんじゅ)を身に着けていた。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 绶 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「绶」は、糸を表す「纟(いとへん)」と、音を示す「受」で構成されています。「纟」は絹や糸に関係することを示し、「受」は「受け取る」という意味があります。つまり、受け取る時に使う糸、特に印章や勲章を結ぶリボンを表しています。この組み合わせで、授与の儀式で使われるリボンの意味が生まれます。