结(jiē/jié)の中国語での意味は「結び目、結ぶ」です。9 画で、部首は 纟、HSK レベル 2です。
難易度 3.5/5(やや難しい)。
HSK レベル 2 の漢字の 66% より難しい。
4+ の常用語に含まれ、结果 (jié guǒ), 团结 (tuán jié), 结实 (jiē shí) などがあります。
结 は 9 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 结 の書き練習をしましょう。
漢字 结(jiē/jié)は 9 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。纟 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
结 の意味は 結び目、結ぶ です。
これは多音字で、読み方は jiē, jié です。
HSK レベル 2 の漢字として、结 は初学者が最初に学ぶ漢字の一つです。
结は糸を表す「纟(糸偏)」と「吉(きち、めでたい)」から成り立つ会意形声文字です。もともとは糸を結んで縄を作ることを表し、そこから「結ぶ」「結び目」という意味になりました。吉は音を表すと同時に、めでたいことの象徴として結びが良い縁を結ぶというニュアンスも含んでいます。
💡 記憶のコツ: 糸(いと)で「吉」の字を結んで、縁起の良い結び目を作っている姿を想像してください。
经过漫长的等待,实验终于有了结果。
jīng guò màn cháng de děng dài shí yàn zhōng yú yǒu liǎo jié guǒ
長い待ち時間の末、実験はついに結果が出た。
团结就是力量,能战胜一切困难。
tuán jié jiù shì lì liàng néng zhàn shèng yī qiè kùn nán
団結は力なり、あらゆる困難を克服することができます。
这双鞋子质量很好,穿了很久依然很结实。
zhè shuāng xié zi zhì liàng hěn hǎo chuān le hěn jiǔ yī rán hěn jiē shí
この靴は品質が良く、長く履いてもまだとても丈夫です。
他一紧张说话就会变得有点结巴。
tā yī jǐn zhāng shuō huà jiù huì biàn dé yǒu diǎn jiē ba
彼は緊張すると、話し方が少しどもってしまいます。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 结 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
结は糸を表す「纟(糸偏)」と、音を表す「吉」から成り立つ形声文字です。糸偏は糸や布に関することを示し、吉は発音(jié)と、めでたい意味を加えています。つまり、糸を結んでめでたい縁を作るというイメージです。