绶 (shòu) inamaanisha «Utepe wa nishani» kwa Kichina. Ina mikunjo 11 ikiwa na mzizi 纟.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 绶带 (shòu dài), 勋绶 (xūn shòu), 印绶 (yìn shòu).
Kutokana na mikunjo 11, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 绶 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 绶 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 绶 (shòu) huandikwa kwa mikunjo 11. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 纟 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
绶 inamaanisha Utepe wa nishani.
Heri 纟 inaonyesha uhusiano na kitambaa au utepe. Sehemu ya kulia, 受, inamaanisha 'kupokea' au 'kukubali', na pamoja inaashiria utepe unaopokelewa kama ishara ya heshima au tuzo. Mwonekano wake wa awali ulikuwa wa utepe unaofungwa au kuvaliwa, na maana yake imebaki kuwa utepe wa nishani au heshima.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu akipokea utepe wa heshima (受) uliotengenezwa kwa kitambaa (纟) kwenye sherehe ya tuzo, na huo ndio utepe wa 'shòu'.
礼服上挂着绶带。
lǐ fú shàng guà zhe shòu dài
Kuna utepe kwenye vazi rasmi.
他获得了一枚勋绶。
tā huò dé le yī méi xūn shòu
Alipata nishani na utepe wa heshima.
古代官员佩戴印绶。
gǔ dài guān yuán pèi dài yìn shòu
Maofisa wa kale walivaa mihuri na kamba za heshima.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 绶 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Heri 绶 ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni 纟 (kiini cha kitambaa), na upande wa kulia ni 受 (kupokea). Kwa pamoja, zina maana ya 'kitambaa kinachopokelewa', yaani utepe wa heshima unaopewa mtu. Hivyo, muundo wake unaeleza wazi kwamba ni kitu cha kitambaa kinachotolewa kama ishara ya tuzo.