鸠(jiū)の中国語での意味は「ハト」です。7 画で、部首は 鸟です。
難易度 3.5/5(やや難しい)。
3+ の常用語に含まれ、斑鸠 (bān jiū), 鸣鸠 (míng jiū), 鸠占鹊巢 (jiū zhàn què cháo) などがあります。
鸠 は 7 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 鸠(jiū)は 7 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。鸟 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
鸠 の意味は ハト です。
鸠は「九」(多くの、集まる)と「鸟」(鳥)から成り立ち、多くの鳥が集まる様子を表しています。もともとはキジバトなど、群れで生活するハト類を指しました。
💡 記憶のコツ: 九羽のハトが電線にぎゅうぎゅうに並んで止まっている様子を想像してください。『九』が『鳥』を包むようにして、ハトがたくさん集まっているイメージです。
我看到一只斑鸠。
wǒ kàn dào yī zhī bān jiū
キジバトを見ました。
鸣鸠在叫。
míng jiū zài jiào
ハトが鳴いています。
他这是鸠占鹊巢。
tā zhè shì jiū zhàn què cháo
彼は他人の地位や場所を乗っ取っている。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 鸠 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
鸠は「九」と「鸟」の組み合わせです。「九」は音を表し、同時に「多くの」という意味も持ちます。「鸟」は鳥の種類を示す部首です。つまり、多くの鳥が集まるという意味からハトを表すようになりました。