渐(jiàn)の中国語での意味は「だんだん、徐々に」です。11 画で、部首は 氵、HSK レベル 4です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 4 の漢字の 77% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、渐渐 (jiàn jiàn), 逐渐 (zhú jiàn), 渐变 (jiàn biàn) などがあります。
渐 は 11 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 渐(jiàn)は 11 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。氵 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
渐 の意味は だんだん、徐々に です。
HSK レベル 4 の漢字として、渐 は中級レベルの漢字です。
渐は、水を表す「氵」と、刃物や斧を表す「斤」と、太陽の光や明るさを表す「日」から成り立っています。もともとは「水が浸み込んでいく」様子を表し、そこから「次第に進む」という意味に発展しました。
💡 記憶のコツ: 水が刃物で切られて、太陽の光が差し込むように、物事が少しずつ進んでいくイメージ。
天气渐渐变热了。
tiān qì jiàn jiàn biàn rè le
天気が次第に暑くなってきました。
身体逐渐康复了。
shēn tǐ zhú jiàn kāng fù le
体が次第に回復してきた。
颜色发生了渐变。
yán sè fā shēng le jiàn biàn
色がグラデーション(漸変)しました。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 渐 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
渐は、水を表す「氵」と、刃物や斧を表す「斤」と、太陽や明るさを表す「日」から成ります。水が浸み込む、または水が流れて物を徐々に変える様子を表し、そこから「だんだん」という意味が生まれました。「斤」は切断や変化のイメージ、「日」は時間の経過を示唆しています。