颊（jiá）の書き方 — 意味 “頬（ほほ）”

『夹』の部分は、中央の『大』を大きく書き、両側の点をしっかりとつけます。『页』の部分は、横画を長くして、下の『贝』をコンパクトにまとめるとバランスが良いです。よく間違えるのは、『夹』の点を忘れることです。

顼（xū）は『页』に『玉』を組み合わせた形で、古代の帝王の名前です。顽（wán）は『页』に『元』を組み合わせ、頑固やいたずらという意味です。颊は『页』に『夹』で、意味が全く異なるので、部首と旁の組み合わせで区別しましょう。

颊は日常会話では『脸颊（顔の頬）』としてよく使われます。例えば、『她的脸颊红红的（彼女の頬は赤い）』のように、顔の一部を指すときに使います。医学用語では『颊部』としても使われます。

中国では、頬を指すときは『脸』や『面』を使うことが多く、『颊』はやや文語的です。しかし、『脸颊』は日常会話でもよく使われ、親しみやすい表現です。また、頬を赤らめることは恥ずかしさや健康の象徴とされています。

『脸颊』（顔の頬）が最も一般的です。他には『腮颊』（頬）も同じ意味で使われます。『颊』は単独で使うことは少なく、『脸颊』や『颊部』のように組み合わせて使うことが多いです。また、『颊』を使った慣用句はあまりありませんが、『两颊』（両方の頬）という表現もあります。

颊 を含む常用語：脸颊 (liǎn jiá) — 頬; 颊部 (jiá bù) — 頬部; 腮颊 (sāi jiá) — 頬。