缎(duàn)の中国語での意味は「繻子(しゅす)、サテン」です。12 画で、部首は 纟です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、绸缎 (chóu duàn), 缎子 (duàn zi), 缎带 (duàn dài) などがあります。
缎 は 12 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 缎(duàn)は 12 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。纟 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
缎 の意味は 繻子(しゅす)、サテン です。
缎は、糸を表す「纟(いとへん)」と、音を表す「段」から成る形声文字です。「段」は「切れ目」や「区切り」を意味し、糸で織った布に段々とした光沢がある様子を表しています。古代中国で、絹織物の一種である緞子(どんす)が高級品として珍重されたことから、この字が生まれました。
💡 記憶のコツ: 糸(いと)で織った布が、段々(だんだん)と光る様子を想像してください。まるで階段を上るように、光がきらめくサテン生地です。
这种绸缎手感很好。
zhè zhǒng chóu duàn shǒu gǎn hěn hǎo
このシルクサテンは手触りがとても良いです。
这件旗袍是缎子做的。
zhè jiàn qí páo shì duàn zi zuò de
このチャイナドレスはサテン(繻子)でできている。
礼盒上系着红缎带。
lǐ hé shàng xì zhe hóng duàn dài
ギフトボックスに赤いリボンが結ばれています。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 缎 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
缎は「糸(いとへん)」と「段」から成り立ちます。「糸」は織物や繊維を表し、「段」は音を表すと同時に「段階」や「区切り」の意味もあります。つまり、糸で織られた布に段々とした模様や光沢があることを示しています。