瞅(chǒu)の中国語での意味は「見る」です。14 画で、部首は 目、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 7 の漢字の 74% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、瞅一眼 (chǒu yī yǎn), 瞅见 (chǒu jiàn), 瞅瞅 (chǒu chǒu) などがあります。
瞅 は 14 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 瞅(chǒu)は 14 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。目 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
瞅 の意味は 見る です。
HSK レベル 7 の漢字として、瞅 は中級レベルの漢字です。
瞅は、左側の「目」が「目」を表し、右側の「秋」が音を表す形声文字です。秋は「禾(穀物)」と「火」から成り、穀物が実る季節を表しますが、ここでは音の役割を果たします。つまり、目で見る動作を表し、特にじっと見つめるニュアンスがあります。
💡 記憶のコツ: 秋の日に、目をこらして遠くの景色を見つめるイメージ。木の葉が落ちる中、目を細めて何かを探す様子を思い浮かべよう。
他在开会时偷偷瞅一眼手表,担心错过回程的车。
tā zài kāi huì shí tōu tōu chǒu yī yǎn shǒu biǎo , dān xīn cuò guò huí chéng de chē 。
彼は会議中にこっそり時計を見た。帰りの車に乗り遅れるのを心配している。
我瞅见他在那儿。
wǒ chǒu jiàn tā zài nà ér
彼がそこにいるのを見つけました。
过来瞅瞅这个。
guò lái chǒu chǒu zhè ge
こっちに来てこれを見て。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 瞅 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「瞅」は左側の「目」が部首で、目に関わる動作を表します。右側の「秋」は音を表す部分で、発音が「chǒu」に近いことから選ばれました。意味は「目で見る」ことで、特にじっと見る、注意深く見るというニュアンスがあります。