恙 (yàng) dalam bahasa Mandarin berarti "Penyakit / Gangguan kesehatan". Memiliki 10 goresan dengan radikal 心.
Dinilai 4.2/5 dalam kesulitan (lanjutan).
Muncul dalam 3+ kata umum termasuk 无恙 (wú yàng), 别来无恙 (bié lái wú yàng), 微恙 (wēi yàng).
Karena memiliki 10 goresan, deteksi kesalahan Hanzi Writer menunjukkan 恙 membutuhkan latihan yang fokus — sebagian besar pembelajar membutuhkan 10+ percobaan untuk akurasi yang konsisten.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 恙 dengan umpan balik real-time.
Karakter 恙 (yàng) ditulis dengan 10 goresan. Ikuti urutan goresan Mandarin standar: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, luar sebelum dalam. Radikal 心 adalah salah satu komponen utamanya.
Latih urutan goresan yang benar dengan aplikasi Hanzi Writer untuk melihat panduan goresan demi goresan yang dianimasikan dengan umpan balik real-time.
恙 berarti Penyakit / Gangguan kesehatan.
恙 terdiri dari 心 (hati) di bawah dan 羊 (domba) di atas. Dalam budaya Tionghoa kuno, domba melambangkan kehangatan dan kenyamanan, sementara hati melambangkan perasaan. Jadi, 恙 menggambarkan kondisi hati yang tidak nyaman, yang berhubungan dengan penyakit atau gangguan kesehatan.
💡 Tips Menghafal: Bayangkan seekor domba (羊) sedang duduk di atas hati (心) Anda, membuat hati tertekan dan tidak nyaman — itulah rasa sakit atau penyakit.
幸好身体无恙。
xìng hǎo shēn tǐ wú yàng
Untung saja tubuh dalam keadaan sehat.
老朋友,别来无恙啊。
lǎo péng yǒu bié lái wú yàng a
Teman lama, apa kabar? (Semoga baik-baik saja)
他近日偶感微恙。
tā jìn rì ǒu gǎn wēi yàng
Akhir-akhir ini dia merasa kurang enak badan.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 恙 dengan umpan balik real-time.
✨ Animasi urutan goresan · Pengenalan tulisan tangan · Latihan bertingkat HSK · Gratis digunakan
恙 terdiri dari 羊 (domba) di atas dan 心 (hati) di bawah. Dalam pemikiran Tionghoa, penyakit sering dikaitkan dengan ketidakseimbangan emosi atau perasaan. Domba di sini bukan hewan sungguhan, melainkan simbol kehangatan. Jadi, jika hati (心) tidak hangat atau tidak nyaman, itu berarti ada gangguan kesehatan.