Cara Menulis 受 (shòu) — Makna “Menerima, menderita”

Kesalahan umum adalah menulis bagian tengah '冖' terlalu lebar atau sempit, dan lupa bahwa '又' di bawah harus seimbang. Urutan goresan: mulai dari '爪' (3 goresan), lalu '冖' (2 goresan), terakhir '又' (3 goresan). Ingat: atas-tengah-bawah, seperti menumpuk hadiah.

受 dan 叔 sama-sama memiliki bagian atas '爪' dan bawah '又', tetapi 受 memiliki '冖' di tengah, sedangkan 叔 memiliki '上' (atas) di tengah. 受 berarti 'menerima', sedangkan 叔 berarti 'paman' (adik laki-laki ayah). Perhatikan bagian tengah untuk membedakan.

受 sering digunakan dalam konteks menerima sesuatu atau mengalami keadaan. Misalnya, '接受' (menerima tawaran), '受欢迎' (populer, disukai), dan '受伤' (terluka). Anda juga bisa menggunakannya dalam '受不了' (tidak tahan) untuk mengungkapkan ketidakmampuan menanggung sesuatu.

Dalam budaya Tionghoa, konsep memberi dan menerima sangat penting, tercermin dalam etika sosial. Karakter 受 menunjukkan keseimbangan: tangan di atas memberi, tangan di bawah menerima, melambangkan hubungan timbal balik. Ini mengajarkan bahwa menerima adalah bagian dari interaksi sosial yang harmonis.

受 sering menjadi komponen dalam kata majemuk. Contoh: '接受' (menerima), '感受' (merasakan), '享受' (menikmati), '受不了' (tidak tahan). Dalam '受欢迎', 受 berarti 'menerima' dan '欢迎' berarti sambutan, jadi '受欢迎' artinya 'menerima sambutan' atau populer.

Kata umum yang mengandung 受 antara lain: 受欢迎 (shòu huān yíng) — Populer / Disukai; 接受 (jiē shòu) — Menerima; 受伤 (shòu shāng) — Terluka, cedera.