渔 (yú) signifie « Pêche / Pêcher » en chinois. Il a 11 traits avec le radical 氵, et est de niveau HSK 7.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Plus difficile que 67% des caractères HSK niveau 7.
Apparaît dans 3+ mots courants dont 渔民 (yú mín), 渔船 (yú chuán), 渔业 (yú yè).
En raison de ses 11 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 渔 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 渔 avec un retour en temps réel.
Le caractère 渔 (yú) s'écrit avec 11 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 氵 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
渔 signifie Pêche / Pêcher.
En tant que caractère HSK niveau 7, 渔 est un caractère de niveau intermédiaire.
渔 (yú) est un idéophonogramme : la gauche 氵 (eau) indique le sens lié à l'eau, tandis que la droite 鱼 (yú, poisson) donne la prononciation et évoque l'action de pêcher. Historiquement, le caractère représentait des poissons dans l'eau, et la forme actuelle combine l'eau et le poisson pour signifier 'pêcher'.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un pêcheur debout dans l'eau (氵) qui attrape un poisson (鱼) avec ses mains : c'est 渔.
渔民在海上打鱼。
yú mín zài hǎi shàng dǎ yú
Les pêcheurs pêchent en mer.
港口停着很多渔船。
gǎng kǒu tíng zhe hěn duō yú chuán
De nombreux bateaux de pêche sont amarrés au port.
这里渔业很发达。
zhè lǐ yú yè hěn fā dá
L'industrie de la pêche est très développée ici.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 渔 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
渔 est un caractère composé de deux parties : le radical 氵 (eau) à gauche et 鱼 (poisson) à droite. L'eau indique le domaine où se déroule l'action, et le poisson en est l'objet. Ensemble, ils forment l'idée de 'pêcher' ou 'pêche'.