軎 (wèi) signifie « Frette d'essieu (pièce métallique au bout de l'essieu) » en chinois. Il a 10 traits avec le radical 车.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 车軎 (chē wèi), 軎端 (wèi duān), 铁軎 (tiě wèi).
En raison de ses 10 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 軎 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 軎 avec un retour en temps réel.
Le caractère 軎 (wèi) s'écrit avec 10 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 车 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
軎 signifie Frette d'essieu (pièce métallique au bout de l'essieu).
Le caractère 軎 est composé de la clé 车 (chē), qui représente un char ou un véhicule, et de la partie supérieure 冖 (mì) qui évoque un couvercle ou une protection. Historiquement, il désignait la frette métallique placée à l'extrémité de l'essieu d'un char pour le protéger et le maintenir en place.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un char (车) dont l'essieu est recouvert d'un petit chapeau métallique (冖) qui le protège : c'est la frette 軎 !
车軎在轮子旁。
chē wèi zài lún zi páng
L'embout d'essieu est à côté de la roue.
軎端是尖的。
wèi duān shì jiān de
L'extrémité de l'essieu est pointue.
这是一个铁軎。
zhè shì yí gè tiě wèi
C'est une cheville d'essieu en fer.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 軎 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
Le caractère combine 车 (véhicule) et 冖 (couvercle). Le 冖 au-dessus de 车 représente la pièce métallique qui coiffe l'essieu, comme un capuchon. Cette structure indique clairement qu'il s'agit d'un élément protecteur lié au véhicule.