暖 (nuǎn) signifie « Chaud / Tiède » en chinois. Il a 13 traits avec le radical 日, et est de niveau HSK 3.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Plus difficile que 80% des caractères HSK niveau 3.
Apparaît dans 3+ mots courants dont 温暖 (wēn nuǎn), 暖和 (nuǎn huo), 暖气 (nuǎn qì).
En raison de ses 13 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 暖 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 暖 avec un retour en temps réel.
Le caractère 暖 (nuǎn) s'écrit avec 13 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 日 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
暖 signifie Chaud / Tiède.
En tant que caractère HSK niveau 3, 暖 est un caractère de niveau intermédiaire.
Le caractère 暖 combine la clé 日 (soleil) à gauche et la partie phonétique 爰 (yuán) à droite. Le soleil évoque la chaleur, tandis que 爰 représente à l'origine une main qui tire ou pousse, suggérant l'idée de réchauffer quelque chose. Ensemble, ils expriment la chaleur apportée par le soleil, comme une journée douce et ensoleillée.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un grand soleil (日) qui brille sur une personne qui tend la main (爰) pour se réchauffer : c'est l'image du caractère 暖, qui signifie 'chaud' ou 'tiède'.
这里的阳光很温暖。
zhè lǐ de yáng guāng hěn wēn nuǎn
Le soleil ici est très chaleureux.
今天天气很暖和。
jīn tiān tiān qì hěn nuǎn huo
Il fait très bon aujourd'hui.
房间里有暖气。
fáng jiān lǐ yǒu nuǎn qì
Il y a du chauffage dans la pièce.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 暖 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
La clé 日 représente le soleil, source naturelle de chaleur. La partie droite 爰 apporte la prononciation et évoque l'action de réchauffer, comme si le soleil réchauffait la terre. Ainsi, l'ensemble signifie 'chaleur' ou 'tiédeur', souvent associée à une température agréable.