理 (lǐ) signifie « raison, logique, gérer » en chinois. Il a 11 traits avec le radical 王, et est de niveau HSK 2.
Noté 3.7/5 en difficulté (difficile).
Plus difficile que 85% des caractères HSK niveau 2.
Apparaît dans 3+ mots courants dont 理由 (lǐ yóu), 经理 (jīng lǐ), 理想 (lǐ xiǎng).
En raison de ses 11 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 理 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 理 avec un retour en temps réel.
Le caractère 理 (lǐ) s'écrit avec 11 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 王 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
理 signifie raison, logique, gérer.
En tant que caractère HSK niveau 2, 理 figure parmi les premiers caractères que les débutants apprennent.
理 est composé de 王 (le roi, représentant le jade ou la pierre précieuse) à gauche et 里 (lǐ, village, intérieur) à droite. À l'origine, il désignait le travail de polissage du jade, en suivant les veines naturelles de la pierre, d'où l'idée de 'suivre la logique interne'. Avec le temps, il a pris le sens de 'raison', 'logique' et 'gérer'.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un roi (王) qui, pour gérer (理) son village (里), suit les lignes naturelles du jade, comme on suit la logique des choses.
这是一个理由。
zhè shì yí gè lǐ yóu
C'est une raison.
经理在办公室。
jīng lǐ zài bàn gōng shì
Le directeur est dans son bureau.
我的理想是老师。
wǒ de lǐ xiǎng shì lǎo shī
Mon idéal est d'être professeur.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 理 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
Le radical 王 (roi) évoque le jade, une pierre précieuse. Dans la Chine ancienne, polir le jade exigeait de suivre ses veines naturelles, ce qui symbolise la logique interne. 里 (village) apporte l'idée d'un lieu organisé. Ensemble, ils suggèrent 'suivre la logique pour bien gérer', d'où les sens de 'raison' et 'gérer'.