踺 (jiàn) signifie « Saut ou pas de gymnastique » en chinois. Il a 15 traits avec le radical 足.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 踺子 (jiàn zi), 侧踺 (cè jiàn), 踺步 (jiàn bù).
En raison de ses 15 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 踺 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 踺 avec un retour en temps réel.
Le caractère 踺 (jiàn) s'écrit avec 15 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 足 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
踺 signifie Saut ou pas de gymnastique.
Le caractère 踺 est composé de la clé 足 (pied) à gauche et de 建 (établir, construire) à droite. La clé 足 indique que le mot est lié aux pieds ou aux mouvements de jambes, tandis que 建 apporte la sonorité 'jiàn' et évoque l'idée de construire, de faire quelque chose de structuré, comme un mouvement gymnique précis. Historiquement, ce caractère est apparu pour décrire des pas ou des sauts acrobatiques, où le pied joue un rôle central.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un gymnaste qui construit (建) une tour avec ses pieds (足) en faisant une rondade parfaite, chaque pied se posant avec précision pour créer une structure solide.
他的踺子做得很好。
tā de jiàn zi zuò dé hěn hǎo
Sa rondade est très bien exécutée.
运动员在练习侧踺。
yùn dòng yuán zài liàn xí cè jiàn
L'athlète s'entraîne à faire une rondade.
他跨出一个大踺步。
tā kuà chū yí gè dà jiàn bù
Il a fait une grande enjambée.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 踺 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
La clé 足 (pied) à gauche indique que le caractère concerne les actions des pieds ou des jambes. Le composant droit 建 (construire) apporte l'idée de créer quelque chose de structuré, ce qui évoque un mouvement gymnique précis et contrôlé. Ensemble, ils décrivent un pas ou un saut qui est exécuté avec technique et intention, comme dans la gymnastique.