Comment écrire 豩 (bīn) — Sens “deux porcs se battant”

Le principal piège est d'oublier la symétrie. Les deux 豕 doivent être identiques et bien alignés. Faites attention à la partie inférieure : chaque 豕 a une forme de 'petit' avec un trait horizontal en bas. Écrivez d'abord le 豕 de gauche, puis celui de droite en miroir.

豩 signifie 'deux cochons se battant', tandis que 豢 (huàn) signifie 'nourrir ou élever' (avec la main 又 en bas), et 豦 (jù) signifie 'cochon sauvage' ou 'combat' (avec un élément de force 力). La clé est la présence de deux cochons dans 豩, alors que les autres n'en ont qu'un.

Aujourd'hui, 豩 est rare et surtout utilisé dans des textes anciens ou des expressions littéraires. Par exemple, 豩行 (bīn xíng) signifie 'marcher ensemble' ou 'aller de pair', et 豩乱 (bīn luàn) décrit un chaos ou une lutte, comme une bagarre de cochons. On ne l'utilise pas dans la conversation courante.

Dans la Chine ancienne, le cochon était un symbole de richesse et de fertilité. L'image de deux cochons se battant évoque la compétition pour les ressources, un thème courant dans la littérature. Savoir que 豕 est aussi le radical de nombreux caractères liés aux animaux domestiques renforce le lien avec le monde agricole.

豩 se combine rarement, mais on trouve 豩行 (marcher ensemble), 豩乱 (chaos), et 豩豩 (groupe de cochons). Par exemple, '豩豩' décrit une bande de cochons en mouvement. Ces combinaisons sont surtout utilisées dans un registre soutenu ou littéraire.

Les mots courants contenant 豩 incluent : 豩行 (bīn xíng) — marcher ensemble; 豩乱 (bīn luàn) — chaos ou désordre; 豩豩 (bīn bīn) — groupe de porcs.