Cómo escribir 牝 (pìn) — Significado “Hembra (animal)”

Un error común es confundir 匕 con 七 (siete) o con 比 (comparar). Recuerda que 匕 es un trazo horizontal corto seguido de un trazo vertical curvo hacia la izquierda, sin cruzar. El orden de trazos es: primero 牛 (3 trazos: horizontal, vertical, horizontal), luego 匕 (2 trazos: horizontal corto, vertical con giro). Practica la parte derecha como una 'cuchara' invertida.

牛 es el sustantivo 'buey' o 'ganado', sin género. 牟 significa 'usurpar' o 'mugir' y tiene una estructura diferente (arriba 厶, abajo 牛). 牝 se usa específicamente para hembras de animales, mientras que 牡 (mǔ) es el macho. Por ejemplo, 牝牛 es vaca, 牡牛 es toro. No confundas 牝 con 牛 en palabras compuestas.

Hoy en día, 牝 es poco común en el habla cotidiana, pero aparece en contextos zoológicos, agrícolas o literarios. Por ejemplo, 牝马 (yegua), 牝牛 (vaca) o en refranes antiguos como 牝鸡司晨 (la gallina canta al amanecer, que significa que la mujer usurpa el poder del hombre). También se usa en biología para referirse al sexo femenino en animales.

En la filosofía china, 牝 aparece en el Dao De Jing: '谷神不死，是谓玄牝' (El espíritu del valle no muere, se llama la hembra misteriosa). Aquí, 牝 simboliza el principio femenino, la receptividad y el origen de la vida. En la antigüedad, los animales hembras eran esenciales para la reproducción y la agricultura, por lo que el carácter tiene un matiz de fertilidad y nutrición.

牝 se combina con nombres de animales: 牝马 (yegua), 牝牛 (vaca), 牝羊 (oveja), 牝犬 (perra). También en términos técnicos como 牝鹿 (cierva) o 牝鸡 (gallina). En zoología, se usa 牝牡 para referirse a hembra y macho. Aunque no es común en el habla moderna, aparece en textos clásicos y en términos especializados como 牝牡骊黄 (apariencia superficial).

Palabras comunes que contienen 牝: 牝马 (pìn mǎ) — Yegua; 牝牛 (pìn niú) — Vaca; 牝鸡 (pìn jī) — Gallina.