Wie man 聿 (yù) schreibt — Bedeutung “Schreibpinsel (archaisch)”

Achte darauf, dass der obere senkrechte Strich zuerst kommt, dann die zwei horizontalen Striche. Die unteren drei Striche sollten leicht nach unten zeigen und nicht zu lang sein. Ein häufiger Fehler ist, die unteren Striche wie Punkte zu schreiben – sie sollten klar als kleine horizontale Striche erkennbar sein.

聿 und 肃 sehen ähnlich aus, haben aber unterschiedliche Bedeutungen. 聿 bedeutet 'Schreibpinsel' und ist ein eigenständiges Zeichen, während 肃 'ehrfürchtig' oder 'ernst' bedeutet und ein anderes Radikal hat. Die unteren Striche von 聿 sind gleichmäßig, während 肃 unten einen Strich mit Haken hat.

聿 ist ein sehr archaisches Zeichen und wird heute kaum noch im Alltag verwendet. Man findet es hauptsächlich in klassischen Texten oder in literarischen Ausdrücken wie 聿修 (Tugend pflegen) oder 聿怀 (gedenken). Es ist wichtig für das Verständnis alter chinesischer Literatur, aber nicht für den modernen Sprachgebrauch.

聿 stammt aus der Zeit der Orakelknochen und zeigt, wie wichtig der Schreibpinsel in der chinesischen Kultur war. In der Antike war der Pinsel ein Werkzeug für Gelehrte und Beamte, und 聿 symbolisiert daher auch Gelehrsamkeit und Bildung. Es ist auch das Radikal für viele Schriftzeichen, die mit Schreiben zu tun haben, wie 笔 (Stift) und 书 (Buch).

聿 wird selten allein verwendet, aber es erscheint als Radikal in Zeichen wie 笔 (bǐ, Stift) und 书 (shū, Buch/Schreiben). In literarischen Komposita wie 聿修 (yù xiū, Tugend pflegen) und 聿怀 (yù huái, gedenken) trägt es die Bedeutung von 'handeln' oder 'tun' in einem gehobenen Stil. Diese Ausdrücke findet man vor allem in formellen oder klassischen Texten.

Häufige Wörter, die 聿 enthalten, sind: 聿 (yù) — Schreibpinsel (archaisch); 聿修 (yù xiū) — Tugend pflegen (literarisch); 聿怀 (yù huái) — gedenken / sich erinnern.