كيفية كتابة 宣 (xuān) — المعنى “يعلن / ينشر”

غالبًا ينسى المتعلمون النقطة فوق 亘 أو يكتبون الجزء السفلي بشكل خاطئ. تذكر أن 亘 يتكون من خط أفقي طويل، ثم 日 (شمس) تحته، ثم خط أفقي آخر. ركز على أن الجزء السفلي ليس 旦 بل 亘.

宣 تعني الإعلان والنشر، بينما 宋 هو اسم أسرة تاريخية أو لقب، و完 تعني الانتهاء أو الاكتمال. الفرق الأساسي في الجزء السفلي: 宣 له 亘، و宋 له 木 (شجرة)، و完 له 元 (أصل).

تستخدم في الأخبار والإعلانات الرسمية، مثل 宣布 (يعلن) في الجمل: 政府宣布新政策 (أعلنت الحكومة عن سياسة جديدة). كما تستخدم في وسائل الإعلام مثل 宣传 (دعاية) لوصف الحملات الترويجية.

في الصين القديمة، كان الإمبراطور يصدر الأوامر من قاعة كبيرة، ويقف الموظفون تحت السقف ليعلنوا للمواطنين. هذا الفعل كان يسمى 宣، لذا يحمل الرمز معنى السلطة والانتشار.

من الكلمات الشائعة: 宣布 (يعلن)، 宣传 (دعاية)، 宣言 (بيان). مثال: 他宣布明天放假 (أعلن أن غدًا عطلة)، و 这个广告宣传很成功 (هذه الحملة الإعلانية ناجحة). يمكن أيضًا استخدام 宣 في 宣扬 (نشر الأفكار).

تشمل الكلمات الشائعة التي تحتوي على 宣: 宣布 (xuān bù) — يعلن; 宣传 (xuān chuán) — دعاية / ترويج; 宣言 (xuān yán) — إعلان / بيان.