约 (yāo/yuē) Çince'de «Randevu; yaklaşık; anlaşma» anlamına gelir. 6 vuruşu vardır, radikali 纟 ve HSK Seviye 3'dir.
Zorluk 3.2/5 (zorlu).
HSK Seviye 3 karakterlerin 32%'sinden daha zor.
4+ yaygın kelimede görünür, 约会 (yuē huì), 节约 (jié yuē), 大约 (dà yuē) dahil.
6 vuruşu olması nedeniyle Hanzi Writer'ın hata algılaması 约'nin odaklanmış pratik gerektirdiğini gösterir — çoğu öğrenci tutarlı doğruluk için 10+ denemeye ihtiyaç duyar.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 约 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
约 (yāo/yuē) karakteri 6 vuruş ile yazılır. Standart Çince vuruş sırasını izleyin: yukarıdan aşağıya, soldan sağa, dıştan içe. 纟 radikali ana bileşenlerinden biridir.
Hanzi Writer uygulamasıyla doğru vuruş sırasını pratik edin ve animasyonlu adım adım rehberlik ile gerçek zamanlı geri bildirim görün.
约, Randevu; yaklaşık; anlaşma anlamına gelir.
Bu çok sesli bir karaktertir, okunuşları: yāo, yuē.
HSK Seviye 3 karakteri olarak 约, orta seviye bir karakterdir.
约 (yāo) originally depicted a rope (纟) tied around a container or a knot, symbolizing binding or agreement. The right side, 勺 (sháo), originally meant a ladle or spoon, but here it provides phonetic and associative hints. Over time, the character came to represent making an appointment or a pact, as tying a knot was a common way to record agreements in ancient times.
💡 Hafıza İpucu: Imagine tying a knot (纟) around a spoon (勺) to remember a meeting time — the spoon is your date, and the knot is your promise to meet.
我们明天有个约会。
wǒ men míng tiān yǒu gè yuē huì
Yarın bir randevumuz var.
请大家节约用水。
qǐng dà jiā jié yuē yòng shuǐ
Lütfen suyu tasarruflu kullanın.
他大约五点钟到。
tā dà yuē wǔ diǎn zhōng dào
Yaklaşık saat beşte gelecek.
请帮我约一下这个西瓜有几斤。
qǐng bāng wǒ yāo yī xià zhè ge xī guā yǒu jǐ jīn
Lütfen bu karpuzun kaç kilo olduğunu tartmama yardım edin.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 约 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
✨ Animasyonlu vuruş sırası · El yazısı tanıma · HSK seviyesine göre pratik · Ücretsiz
约, 纟 (iplik) ve 勺 (kaşık) radikallerinden oluşur. 纟, anlaşma veya bağlama fikrini verir; 勺 ise ses benzerliği sağlar ve eski Çin'de kaşıkla yemek paylaşmak bir anlaşma sembolüydü. Birlikte, 'bir sözle bağlanmak' anlamını güçlendirir.