裼 (tì/xī) Nasıl Yazılır — Anlamı “Üst bedeni açmak / iç giysi”

Sık yapılan hata, sağdaki 易 kısmını yanlış yazmaktır; özellikle 日 (güneş) ve 勿 (yapma) kısımlarının oranlarına dikkat edin. Doğru yazım için önce sol 衤 radikalini, sonra üstte 日, altta 勿 şeklinde 易'yi yazın; stroke order'a uyun.

裼 'iç giysi' veya 'üstü açmak' anlamına gelirken, 袱 (fú) 'bohça, paket' ve 袴 (kù) 'pantolon' anlamına gelir. Hepsi 衤 radikalini taşır, ancak sağ bileşenler farklıdır; bu da anlamlarını belirler.

裼 genellikle edebi veya eski metinlerde geçer; örneğin '袒裼' (tǎn tì) 'üstü çıplak' anlamında kullanılır. Modern dilde sık kullanılmaz, ancak klasik metinlerde veya tarihsel bağlamlarda karşınıza çıkabilir.

Eski Çin'de, üst giysiyi açmak veya çıkarmak, saygısızlık veya rahatlık belirtisi olabilirdi; bu yüzden 裼 bazı ritüellerde veya günlük yaşamda özel bir anlam taşırdı. Bu bağlam, karakterin kullanımını ve anlamını daha iyi kavramanıza yardımcı olur.

裼 genellikle 袒 (tǎn) ile birleşerek '袒裼' (tǎn tì) oluşturur, bu da 'üstü çıplak' demektir. Ayrıca '裼衣' (tì yī) 'iç giysi' anlamında kullanılır; bu birleşimler günlük konuşmada nadir olsa da, tarihsel metinlerde görülür.

裼 içeren yaygın kelimeler: 袒裼 (tǎn tì) — Üstü çıplak; 裼衣 (tì yī) — İç giysi / kolsuz giysi; 袒裼裸裎 (tǎn xī luǒ chéng) — Çırılçıplak.