厮 (sī) Nasıl Yazılır — Anlamı “Birbirini, uşak”

En yaygın hata, sağdaki '斯' kısmının '其' ile karıştırılmasıdır. '斯' solda '其' benzeri bir yapıya sahiptir ama sağda '斤' (balta) vardır. Doğru yazım için, önce '厂' yazın, sonra '其' kısmını (üstte '八', altta '一' ve '口') ve en son '斤' ekleyin. Toplam 14 çizgi olduğunu unutmayın; her çizgiyi doğru sırayla yazın.

厥 (jué) ve 厦 (shà) ile karşılaştırıldığında, 厮 (sī) anlam olarak farklıdır. 厥 'bayılmak' veya 'o' anlamına gelirken, 厦 'büyük bina' anlamına gelir. 厮 ise 'hizmetçi' veya 'birbirini' ifade eder. Yazımda, 厥 ve 厦 '厂' içerir ancak farklı bileşenlere sahiptir; 厮'deki '斯' onu ayırt edici kılar.

厮 modern Çincede nadiren tek başına kullanılır, ancak '厮打' (kavga etmek), '厮守' (birlikte kalmak) ve '厮混' (birlikte takılmak) gibi kelimelerde görülür. Bu kelimeler genellikle edebi veya resmi bağlamlarda kullanılır, günlük konuşmada daha az yaygındır.

Tarihsel olarak, 厮 eski Çin'de 'hizmetçi' veya 'uşak' anlamına geliyordu ve genellikle alt sınıf insanları tanımlamak için kullanılıyordu. Zamanla, 'birbirini' anlamında bir önek olarak evrildi ve bu, eski metinlerde sıkça görülür. Bu evrim, Çin dilindeki anlam kaymalarını anlamak için ilginç bir örnektir.

厮 genellikle fiillerle birleşerek 'birbirini' yapan eylemleri ifade eder. Örneğin, '厮打' (birbirine girmek), '厮守' (birbirinden ayrılmamak) ve '厮混' (birlikte vakit geçirmek). Bu kelimeler, iki kişi arasındaki karşılıklı eylemi vurgular. Örnek cümle: '他们整天厮混在一起' (Onlar bütün gün birlikte takılıyorlar).

厮 içeren yaygın kelimeler: 厮打 (sī dǎ) — Birbirine girmek, kavga etmek; 厮守 (sī shǒu) — Birbirinden ayrılmamak, beraber yaşamak; 厮混 (sī hùn) — Birlikte vakit öldürmek, düşüp kalkmak.