僻 (pì) Nasıl Yazılır — Anlamı “Sapa / Ücra”

En sık yapılan hata, sağdaki '辟' kısmının altındaki '辛' (acı) bileşenini yanlış yazmaktır. '辛' kısmı beş çizgiden oluşur: yatay, dikey, yatay, dikey, yatay. Ayrıca sol '亻' radikali iki çizgidir: önce dikey, sonra yatay bir çizgi. Toplam 15 çizgi olduğunu unutma.

僻 (pì) 'sapa' anlamına gelirken, 催 (cuī) 'acele ettirmek' ve 傺 (chì) 'durmak, beklemek' anlamlarına gelir. Üçü de '亻' radikalini içerir, ancak sağ taraftaki bileşenler farklıdır. Bu yüzden anlamlar tamamen farklıdır. Örneğin, 催 (cuī) 'acele ettirmek' için '崔' (yüksek dağ) bileşeni kullanılır.

僻 genellikle '偏僻' (piān pì) 'ücra, sapa' ve '僻静' (pì jìng) 'sessiz ve sakin' gibi kelimelerde kullanılır. Örneğin, '这个村子很偏僻' (Bu köy çok ücra). Ayrıca '怪僻' (guài pì) 'eksantrik, tuhaf huylu' anlamında kişilik için kullanılır.

Evet, '辟' aynı zamanda 'imparator' anlamına gelen eski bir unvandır. Bu yüzden '僻' tarihsel olarak 'imparatorun kenara ittiği yer' gibi bir çağrışım yapabilir. Bu, karakterin 'sapa' anlamını güçlendirir. Ayrıca, '辟' kelimesi 'açmak' anlamına gelir, bu yüzden '僻' 'açılmamış, keşfedilmemiş yer' fikrini de taşır.

僻 birçok kelimeyle birleşir: '偏僻' (piān pì) 'ücra', '僻静' (pì jìng) 'sessiz ve sakin', '怪僻' (guài pì) 'eksantrik', '荒僻' (huāng pì) 'ıssız ve sapa', '僻壤' (pì rǎng) 'ücra bölge'. Bu kelimeler genellikle yer tarif ederken veya kişilik özelliklerini anlatırken kullanılır.

僻 içeren yaygın kelimeler: 偏僻 (piān pì) — Ücra / Sapa; 僻静 (pì jìng) — Sessiz ve sakin; 怪僻 (guài pì) — Eksantrik, tuhaf huylu.