裰 (duō) Nasıl Yazılır — Anlamı “Yamamak, dikmek (cübbe için)”

En sık hata, 衤 radikalini 礻 (gösteri radikali) ile karıştırmaktır; 衤 iki nokta içerir, 礻 ise bir nokta ve bir dikey çizgi. Ayrıca 叕 kısmındaki dört '又' bileşenini doğru sırayla yazmak önemlidir; önce üstte iki, sonra altta iki. Adım adım yazmak ve sık pratik yapmak hataları azaltır.

裰 (duō) 'dikmek' anlamına gelirken, 袱 (fú) 'bohça, bez' ve 袴 (kù) 'pantolon' anlamlarına gelir. Üçü de 衤 radikalini taşır ancak sağ tarafları farklıdır: 裰'de 叕, 袱'da 伏, 袴'da 夸. Bu farklılıklar anlamlarını belirler.

裰 genellikle geleneksel kıyafetlerle ilgili bağlamlarda kullanılır, özellikle 直裰 (zhí duō) adı verilen eski bir cübbe türü için. Ayrıca 补裰 (bǔ duō) 'giysi yamamak' anlamında kullanılır. Modern dilde nadir olsa da, tarihi metinlerde ve kültürel anlatılarda karşımıza çıkar.

直裰, Çin'in Tang ve Song hanedanları döneminde yaygın olan bir giysi türüdür; günümüzde bazı geleneksel törenlerde ve dini kıyafetlerde görülür. Bu karakteri öğrenmek, Çin moda tarihine ve günlük yaşamına dair bir pencere açar. Ayrıca 叕 bileşeni, eski Çin'de ipliklerin bağlanmasıyla ilgili bir kavramı temsil eder.

裰, 直裰 (zhí duō) 'düz cübbe' ve 补裰 (bǔ duō) 'yamamak' gibi kelimelerde kullanılır. Ayrıca 裰子 (duō zi) 'rahip cübbesi' anlamına gelir. Bu kelimeler genellikle tarihi veya edebi metinlerde geçer; günlük konuşmada nadirdir.

裰 içeren yaygın kelimeler: 直裰 (zhí duō) — Zhiduo (Geleneksel Çin cübbesi); 补裰 (bǔ duō) — onarmak (giysi); 裰子 (duō zi) — Uzun cübbe (rahip cübbesi).