掉 (diào) Nasıl Yazılır — Anlamı “Düşmek, kaybetmek”

En yaygın hata, sağ taraftaki 卓 kısmının '早' (zǎo) ile karıştırılmasıdır; ancak 卓'de üstte '卜' (bǔ) vardır, altta ise '日' (rì) değil '十' (shí) bulunur. Doğru yazmak için, önce sol taraftaki 扌'yi (yatay, dikey, kanca) yazın, sonra sağda üstten alta doğru: dikey, yatay, dikey, yatay, dikey, yatay, dikey, yatay şeklinde ilerleyin. Toplam 11 çizgi olduğunu unutmayın.

Üçü de 扌 radikalini içerir, ancak sağ tarafları farklıdır: 掉'de 卓 (masa), 拜'de 手 (el) iki kez, 括'da 舌 (dil) vardır. 拜 'saygıyla eğilmek' anlamına gelirken, 括 'kapsamak' veya 'parantez' anlamına gelir. 掉 ise 'düşmek' veya 'kaybetmek' anlamına gelir. Bu benzerlikleri görsel olarak ayırt etmek için sağ taraftaki parçalara dikkat edin.

掉 çok yaygındır ve 'düşmek' (örneğin, 掉下 diào xià - aşağı düşmek), 'kaybetmek' (örneğin, 掉头发 diào tóufa - saç dökülmesi) ve 'geri dönmek' (掉头 diào tóu - U dönüşü) gibi anlamlarda kullanılır. Ayrıca '忘掉' (wàng diào) 'unutmak' anlamında sıkça karşınıza çıkar. Günlük konuşmada nesnelerin düştüğünü veya bir şeyin kaybolduğunu ifade etmek için kullanılır.

卓 karakteri aslında 'yüksek masa' anlamına gelir ve antik Çin'de yemek masaları alçakken, daha sonra yüksek masalar kullanılmaya başlanmıştır. Bu yükseklik fikri, bir şeyin düşme ihtimalini artırır, bu yüzden 掉 'düşmek' anlamını kazanmıştır. Ayrıca, 掉 'kaybetmek' anlamında kullanıldığında, bir şeyin elden düşmesi veya kaybolması fikrini çağrıştırır.

掉 sıkça fiil sonrası tamamlayıcı olarak kullanılır ve 'eylemin sonucunu' belirtir. Örneğin, 忘掉 (wàng diào) 'unutmak', 扔掉 (rēng diào) 'atmak', 卖掉 (mài diào) 'satmak' gibi. Ayrıca 掉头 (diào tóu) 'geri dönmek' ve 掉色 (diào sè) 'rengi solmak' gibi ifadelerde de kullanılır. Bu birleşimler, 'düşme' veya 'kaybolma' fikrini eyleme ekler.

掉 içeren yaygın kelimeler: 掉下 (diào xià) — Aşağı düşmek; 忘掉 (wàng diào) — unutmak, silip atmak; 掉头 (diào tóu) — Geri dönmek, U dönüşü yapmak.