笔 (bǐ) Nasıl Yazılır — Anlamı “Kalem”

Sık yapılan hata, alttaki 毛 bileşeninin eğik çizgilerini yanlış yönde çizmektir. Doğru çizgi sırası: önce üstteki ⺮ radikalini (dikey, yatay, sol-sağ çengel) sonra alttaki 毛'ı (yatay, yatay, dikey kanca, sol eğik, sağ nokta) çizin. Bunu hatırlamak için 'önce bambu, sonra kıl' deyin.

Üçü de ⺮ radikalini içerir, ancak anlamları farklıdır: 笔 'kalem', 笑 'gülmek' (bambu altında bir kişi gülüyormuş gibi), 笨 ise 'aptal' (bambu altında kalın ve hantal bir şey). Bu ayrımı hatırlamak için 笔'ın yazma aleti olduğunu, 笑'ın yüz ifadesi (gülme) olduğunu, 笨'un ise olumsuz bir sıfat olduğunu düşünün.

笔, yazma araçlarını genel olarak ifade eder: kurşun kalem (铅笔), tükenmez kalem (圆珠笔), dolma kalem (钢笔) gibi. Ayrıca 'yazı' veya 'not' anlamlarında da kullanılır: 笔记 (not), 笔误 (yazım hatası). Günlük konuşmada 'bir kalem' demek için '一支笔' deriz.

Çin'de kaligrafi, binlerce yıldır önemli bir sanattır ve fırça (毛笔) geleneksel yazı aracıdır. Bu fırçalar bambu sapı ve hayvan kılından yapılır, bu yüzden 笔 karakteri bu malzemeleri birleştirir. Ayrıca, eski Çin'de '笔' aynı zamanda bir memuriyet sınavı anlamına da gelirdi, çünkü sınavlarda yazı yazmak esastı.

笔 birçok kelimede kullanılır: 铅笔 (kurşun kalem), 毛笔 (fırça), 笔记 (not), 笔名 (takma ad), 笔试 (yazılı sınav). Ayrıca 'kalem tutmak' anlamında '握笔' ve 'yazmak' anlamında '下笔' gibi ifadelerde de bulunur. Örnek cümle: '我用铅笔写字。' (Kurşun kalemle yazıyorum.)

笔 içeren yaygın kelimeler: 铅笔 (qiān bǐ) — Kurşun kalem; 笔记 (bǐ jì) — Notlar; 毛笔 (máo bǐ) — Kaligrafi fırçası.