淀 (diàn) Nasıl Yazılır — Anlamı “Sığ göl, tortu”

En yaygın hata, 定 kısmındaki son iki çizgiyi yanlış sırayla yazmaktır. 定'de önce üstteki nokta (丶), sonra yatay çizgi (一), ardından dikey çizgi (丨) ve alttaki kısa çizgiler gelir. Ayrıca 氵'nin üç noktasını eşit aralıklarla ve aynı yönde yazmaya dikkat edin.

淀 (diàn) tortu veya sığ göl demektir; 洁 (jié) temiz, pak anlamına gelir ve 氵 + 吉 (ji) içerir. 洄 (huí) ise geri dönmek veya suyun tersine akması anlamındadır, 氵 + 回 (huí) içerir. Ana fark, 定 kısmının yerleşme fikrini taşımasıdır.

En yaygın kullanımı 淀粉 (nişasta) kelimesidir, yemek pişirmede sıkça geçer. Ayrıca 沉淀 (çökelme) bilimsel ve günlük dilde 'birikim' anlamında kullanılır. 海淀 ise Pekin'de bir semt adıdır ve günlük hayatta sıkça duyulur.

Çin'de sığ göller ve su birikintileri tarih boyunca tarım ve yerleşim için önemli olmuştur. 淀 kelimesi, suyun durulması ve toprağın verimli hale gelmesi fikrini taşır; bu, Çin kültüründe doğayla uyumun bir sembolüdür. Ayrıca 海淀, Pekin'in ünlü üniversiteler bölgesidir.

淀 genellikle 粉 (toz) ile birleşerek 淀粉 (nişasta) oluşturur. 沉 (batmak) ile 沉淀 (çökelme) olur. Ayrıca 湖 (göl) ile 湖淀 (sığ göl) şeklinde kullanılabilir. Bu birleşimlerde 淀 genellikle 'tortu' veya 'sığ su' anlamını korur.

淀 içeren yaygın kelimeler: 淀粉 (diàn fěn) — Nişasta; 沉淀 (chén diàn) — Çökelmek / Tortu bırakmak; 海淀 (hǎi diàn) — Haidian (Pekin'de bir bölge).