匙 (chí/shi) Nasıl Yazılır — Anlamı “Kaşık”

En yaygın hata, 是 kısmındaki dikey çizgiyi (丨) yanlış hizalamaktır; bu çizgi, altındaki 匕'nin ortasından geçmelidir. Ayrıca, 匕'nin kısa eğik çizgisi (撇) sola doğru hafifçe kıvrılmalıdır. Toplam 11 çizgi olduğunu unutma; önce 是 (9 çizgi), sonra 匕 (2 çizgi) yazılır.

Günlük hayatta en sık karıştırılan, 钥匙 (yàoshi, anahtar) kelimesindeki 匙'dir; burada 'shi' olarak okunur ve 'anahtar' anlamına gelir. Tek başına 匙 ise 'kaşık' demektir ve 'chí' okunur. Bu nedenle bağlama göre anlam değişir.

Günlük hayatta en çok yemek yerken kullanılır: 汤匙 (çorba kaşığı), 茶匙 (çay kaşığı) gibi. Ayrıca 钥匙 (anahtar) kelimesinde de geçer; burada 'kaşık' anlamından uzaklaşmıştır ama yazım aynıdır.

Eski Çin'de kaşık, bronz çağından beri kullanılmıştır ve 匕 karakteri, ilk kaşık şekillerini temsil eder. 匙'nin 是 ile birleşimi, 'bu kaşık' gibi bir anlam taşımış olabilir; zamanla yaygınlaşarak bugünkü halini almıştır.

En yaygın olanlar: 汤匙 (çorba kaşığı), 茶匙 (çay kaşığı), 调羹 (tiáogēng, kaşık – eşanlamlı), ve 钥匙 (anahtar). Ayrıca 匙子 (chízi) günlük konuşmada 'kaşık' için kullanılır.

匙 içeren yaygın kelimeler: 汤匙 (tāng chí) — Çorba kaşığı; 钥匙 (yào shi) — Anahtar.