匙 (chí/shi) significa «Colher» em chinês. Tem 11 traços com o radical 匕, e é do nível HSK 7.
Avaliado 3.5/5 em dificuldade (desafiador).
Mais difícil que 15% dos caracteres do Nível HSK 7.
Aparece em 2+ palavras comuns incluindo 汤匙 (tāng chí), 钥匙 (yào shi).
Devido aos seus 11 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 匙 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 匙 com feedback em tempo real.
O caractere 匙 (chí/shi) é escrito com 11 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 匕 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
匙 significa Colher.
Este é um caractere polifônico com leituras: chí, shi.
Como um caractere do Nível HSK 7, 匙 é um caractere de nível intermediário.
匙 é composto por 是 (shì, que significa 'ser' ou 'verdadeiro') e 匕 (bǐ, que originalmente representava uma colher antiga). O componente 匕 é a chave visual: ele mostra uma colher primitiva com cabo e concha. Com o tempo, 匕 se tornou um radical, e 匙 incorporou 是 para dar som e reforçar o significado de 'colher' em contextos como 'colher de sopa'.
💡 Dica de memorização: Imagine uma colher de sopa (匙) caindo dentro de uma tigela de sopa quente, fazendo um som de 'chi' (chí) enquanto você a mexe para esfriar.
喝汤时请使用汤匙,这样显得比较文明。
hē tāng shí qǐng shǐ yòng tāng chí zhè yàng xiǎn de bǐ jiào wén míng
Use uma colher ao tomar sopa; é mais civilizado.
我出门没带钥匙,只能坐在门口等家人回来。
wǒ chū mén méi dài yào shi zhǐ néng zuò zài mén kǒu děng jiā rén huí lái
Saí sem levar a chave, por isso só me resta sentar à porta à espera que a família regresse.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 匙 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O radical 匕 é a parte mais importante, pois originalmente desenhava uma colher antiga. O componente 是 (shì) à esquerda não contribui para o significado, mas fornece a pronúncia aproximada (chí) e ajuda a diferenciar de outros caracteres com 匕. Juntos, eles formam um caractere que lembra visualmente uma colher com cabo.