称 (chèn/chēng/chèng) Nasıl Yazılır — Anlamı “Tartmak, adlandırmak”

En yaygın hata, sağ taraftaki '尔' kısmını '小' ile karıştırmaktır; '尔' üç çizgiden oluşur ve üstte bir eğik çizgi vardır. Ayrıca, sol taraftaki '禾' radikalinin son çizgisi sağa doğru kıvrılmalı, düz olmamalıdır. Doğru yazmak için önce '禾' (5 çizgi) sonra '尔' (5 çizgi) yazın; toplam 10 çizgi.

称 (chèn) 'tartmak/adlandırmak' anlamına gelirken, 秆 (gǎn) 'sap' (bitki gövdesi) demektir ve 秉 (bǐng) 'tutmak/kavramak' anlamına gelir. 秆'da '禾' vardır ama sağda '干' bulunur; 秉 ise '禾' ile '又' (el) birleşiminden oluşur. Bu karakterler aynı radikali paylaşsa da anlamları tamamen farklıdır.

称 çok yaygın bir karakterdir; '称呼' (hitap etmek) ve '称赞' (övmek) gibi kelimelerde kullanılır. Ayrıca '称重' (tartmak) marketlerde veya spor salonlarında sıkça duyulur. Resmi olmayan konuşmalarda '称' tek başına 'adlandırmak' veya 'demek' anlamında da kullanılabilir, örneğin '人称' (insanlar der ki).

Eski Çin'de tahıl, vergi ve ticaretin temeliydi; bu yüzden '禾' radikali birçok karakterde görülür. '称' karakteri, tahılın tartılması ve isimlendirilmesi gerektiği fikrinden doğmuştur. Bu, tarım toplumlarında ölçüm ve kayıt tutmanın önemini gösterir. Ayrıca, '尔' eski bir zamir olarak 'sen' anlamına gelir ve bu karakterde ses ödünçlemesi yapılmıştır.

称 birçok kelimede kullanılır: '名称' (isim), '称职' (işe uygun), '称心' (gönülden istenen), '称兄道弟' (kardeş gibi hitap etmek). Örneğin, '我称他为老师' (Ona öğretmen diye hitap ederim) cümlesinde '称' 'adlandırmak' anlamında kullanılır. Ayrıca '称' ile '呼' birleşerek '称呼' (hitap) oluşturur ve '称' ile '赞' birleşerek '称赞' (övmek) oluşturur.

称 içeren yaygın kelimeler: 称呼 (chēng hū) — Hitap etmek, adlandırmak; 称赞 (chēng zàn) — Övmek, takdir etmek; 称重 (chēng zhòng) — Tartmak, ağırlığını ölçmek.