镯 (zhuó) ในภาษาจีนแปลว่า "กำไล" มี 18 เส้น อนุกรมคือ 钅.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 手镯 (shǒu zhuó), 玉镯 (yù zhuó), 金镯子 (jīn zhuó zi).
เนื่องจากมี 18 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 镯 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 镯 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 镯 (zhuó) มี 18 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 钅 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
镯 แปลว่า กำไล
镯 (zhuó) ประกอบด้วย 钅 (金字旁) หมายถึงโลหะหรือทอง และ 蜀 (shǔ) ซึ่งเดิมหมายถึงหนอนไหมหรือผีเสื้อกลางคืน แต่ในที่นี้ใช้เป็นส่วนให้เสียง ในอดีตกำไลมักทำจากทองหรือหยก สองส่วนนี้รวมกันสื่อถึง 'กำไลโลหะ'
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าคุณใส่กำไลทองหนาๆ ที่ข้อมือ แล้วมีหนอนไหมตัวหนึ่งเลื้อยพันรอบกำไลนั้น หนอนไหมคือ '蜀' และทองคือ '钅' รวมกันเป็น '镯'
这个手镯很漂亮。
zhè ge shǒu zhuó hěn piào liàng
สร้อยข้อมือนี้สวยมาก
奶奶送我一个玉镯。
nǎi nǎi sòng wǒ yí gè yù zhuó
คุณย่าให้กำไลหยกฉันหนึ่งวง
她戴着金镯子。
tā dài zhe jīn zhuó zi
เธอสวมกำไลทอง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 镯 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
镯 ประกอบด้วย 钅 (金字旁) ซึ่งบ่งบอกว่าเกี่ยวข้องกับโลหะหรือทอง และ 蜀 (shǔ) ซึ่งเป็นส่วนให้เสียง 蜀 เดิมหมายถึงหนอนไหมหรือผีเสื้อกลางคืน แต่ในที่นี้ไม่เกี่ยวกับความหมายโดยตรง แต่ช่วยให้ออกเสียงว่า zhuó การรวมกันของโลหะและเสียงนี้บอกเราว่า 镯 หมายถึงเครื่องประดับโลหะชนิดหนึ่ง