วิธีเขียน 禹 (yǔ) — ความหมาย “อวี่ (ชื่อกษัตริย์ในตำนานจีน)”

เริ่มจากเขียนส่วนหัวก่อน (ขีดสั้น ขีดยาว ขีดสั้น) จากนั้นเขียนส่วนลำตัวที่คดเคี้ยวโดยเริ่มจากซ้ายไปขวา ระวังอย่าเขียนส่วนล่างให้เป็นตัว 禺 เพราะ 禺 มีขีดสั้นเพิ่มที่ด้านล่าง แต่ 禹 ไม่มี ขอให้จำไว้ว่า 禹 เขียนจบด้วยขีดที่ตวัดขึ้นเล็กน้อย

禹 หมายถึงกษัตริย์ในตำนาน ส่วน 禺 (yú) หมายถึงลิงหรือบริเวณที่ห่างไกล และ 离 (lí) หมายถึงการแยกจากหรือห่างออกไป 禹 มีโครงสร้างที่ซับซ้อนกว่า 禺 และ 离 มีส่วนประกอบที่ต่างกันชัดเจน เช่น 离 มีส่วนประกอบของ 亠 และ 禸

禹 มักปรากฏในชื่อเฉพาะ เช่น 大禹 (กษัตริย์อวี่ผู้ยิ่งใหญ่) ในประวัติศาสตร์จีน และในคำว่า 禹步 ซึ่งหมายถึงท่าเดินในพิธีกรรมของลัทธิเต๋า นอกนั้นไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน แต่จะพบในวรรณคดีหรือตำนาน

禹 เป็นกษัตริย์ในตำนานที่ควบคุมอุทกภัยได้สำเร็จ และเป็นผู้ก่อตั้งราชวงศ์เซี่ย (夏) ซึ่งเป็นราชวงศ์แรกของจีน เรื่องราวของพระองค์สะท้อนถึงความเสียสละและความสามารถในการนำพา ทำให้ 禹 กลายเป็นสัญลักษณ์ของผู้นำที่ยิ่งใหญ่

禹 มักใช้ในคำเฉพาะ เช่น 大禹 (ต้าอวี่) แปลว่ากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ 禹王 (อวี่หวาง) แปลว่ากษัตริย์อวี่ และ 禹迹 (อวี่จี) แปลว่าร่องรอยของกษัตริย์อวี่ ซึ่งใช้ในบริบททางประวัติศาสตร์หรือวรรณคดี

คำทั่วไปที่มี 禹 ได้แก่: 大禹 (dà yǔ) — ต้าอวี่ (กษัตริย์อวี่ผู้ยิ่งใหญ่); 禹王 (yǔ wáng) — กษัตริย์อวี่; 禹步 (yǔ bù) — อวี่ก้าว (ท่าก้าวเดินในพิธีกรรมทางลัทธิเต๋า)