วิธีเขียน 寻 (xún) — ความหมาย “ค้นหา, ตามหา”

ลำดับขีดคือ 横折、横、横、横、竖钩、点 ควรจำไว้ว่าขีดแรกเป็นมุมฉากของ 彐 จากนั้นเขียนเส้นแนวนอนสามเส้นให้เสมอกัน แล้วจบด้วยขีด竖钩และจุด ระวังอย่าเขียนเส้นแนวนอนยาวเกินไปเพราะจะทำให้ตัวอักษรดูไม่สมดุล

寻 (xún) แปลว่าค้นหา ส่วน 归 (guī) แปลว่ากลับ และ 录 (lù) แปลว่าบันทึก แม้ทั้งสามจะมีส่วนประกอบ 彐 เหมือนกัน แต่ 寻 เน้นการค้นหา 归 เน้นการกลับสู่ที่เดิม และ 录 เน้นการจดบันทึก ควรสังเกตส่วนล่างที่ต่างกันเพื่อแยกแยะ

寻 ใช้บ่อยในคำว่า 寻找 (xún zhǎo) ที่แปลว่าค้นหา เช่น 寻找丢失的钱包 (ค้นหากระเป๋าสตางค์ที่หายไป) หรือ 寻求 (xún qiú) ที่แปลว่าแสวงหา เช่น 寻求帮助 (ขอความช่วยเหลือ) นอกจากนี้ยังใช้ใน 寻常 (xún cháng) ที่แปลว่าธรรมดาหรือปกติ

ในสมัยโบราณ 寻 ใช้เป็นหน่วยวัดความยาว โดยวัดจากแขนที่กางออก ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าการค้นหาต้องอาศัยการวัดหรือการสำรวจ ปัจจุบันความหมายขยายไปถึงการค้นหาสิ่งที่จับต้องไม่ได้ เช่น ความจริงหรือความหมายของชีวิต

寻 สามารถรวมกับคำอื่นได้หลายแบบ เช่น 寻找 (ค้นหา), 寻求 (แสวงหา), 寻常 (ธรรมดา) และ 寻访 (เยี่ยมเยียนเพื่อค้นหา) ตัวอย่างประโยค: 他在寻找新的工作机会 (เขากำลังหางานใหม่) หรือ 这个问题很寻常 (ปัญหานี้ธรรมดามาก)

คำทั่วไปที่มี 寻 ได้แก่: 寻找 (xún zhǎo) — ค้นหา, ตามหา; 寻求 (xún qiú) — แสวงหา, เรียกร้อง; 寻常 (xún cháng) — ธรรมดา, ปกติ