硎 (xíng) ในภาษาจีนแปลว่า "หินลับมีด" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 石.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 硎谷 (xíng gǔ), 磨硎 (mó xíng), 硎石 (xíng shí).
เนื่องจากมี 11 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 硎 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 硎 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 硎 (xíng) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 石 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
硎 แปลว่า หินลับมีด
คำว่า 硎 ประกอบด้วย 石 (หิน) ทางซ้าย และ 刑 (การลงโทษ) ทางขวา ซึ่ง 刑 ยังให้เสียงว่า xíng อีกด้วย ความหมายเดิมคือ 'หินลับมีด' ซึ่งเป็นหินที่ใช้ลับเครื่องมือหรืออาวุธให้คม
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีหินก้อนใหญ่ (石) ถูกใช้เป็นที่ลับมีด (刑) ของเพชฌฆาต เพื่อให้มีดคมสำหรับการประหาร
硎谷的风景很美。
xíng gǔ de fēng jǐng hěn měi
ทิวทัศน์ของหุบเขาฉิงสวยงามมาก
宝剑需要磨硎。
bǎo jiàn xū yào mó xíng
กระบี่จำเป็นต้องลับกับหินลับมีด
这是一块硎石。
zhè shì yī kuài xíng shí
นี่คือหินลับมีด
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 硎 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
硎 ประกอบด้วย 石 (หิน) ซึ่งเป็นหมวดความหมาย และ 刑 (การลงโทษ) ซึ่งให้เสียงว่า xíng และยังสื่อถึงการทำให้คมเหมือนมีดเพชฌฆาต ดังนั้นโครงสร้างจึงรวมความหมายของ 'หิน' และ 'การทำให้คม' เข้าด้วยกัน