呫 (tiè) ในภาษาจีนแปลว่า "ชิม / กระซิบ" มี 8 เส้น อนุกรมคือ 口.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 2+ คำทั่วไปรวมถึง 呫呫 (tiè tiè), 呫 (tiè).
เนื่องจากมี 8 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 呫 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 呫 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 呫 (tiè) มี 8 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 口 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
呫 แปลว่า ชิม / กระซิบ
口 (ปาก) อยู่ด้านซ้าย บอกว่าความหมายเกี่ยวกับปาก ส่วนด้านขวาเป็น 占 (จ้าน) ซึ่งเดิมหมายถึงการบอกหรือการทำนาย เสียงอ่านใกล้เคียงกับ 'ชิม' ในภาษาไทย รวมกันหมายถึงการใช้ปากชิมหรือพูดกระซิบ
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพคนกำลังชิมอาหารด้วยปลายลิ้น แล้วกระซิบบอกเพื่อนข้างๆ ว่าอร่อยแค่ไหน ปาก (口) ทำหน้าที่ชิม ส่วน 占 (จ้าน) เหมือนเพื่อนที่มานั่งฟังอยู่ข้างๆ
他们在呫呫私语。
tā men zài tiè tiè sī yǔ
พวกเขากำลังกระซิบกระซาบกัน
他呫了一口水。
tā tiè le yī kǒu shuǐ
เขาจิบน้ำหนึ่งอึก
别在那儿呫呫的。
bié zài nà ér tiè tiè de
อย่ามาซุบซิบกันตรงนั้น
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 呫 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ตัวอักษรนี้ประกอบด้วย 口 (ปาก) ทางซ้าย และ 占 (จ้าน) ทางขวา 口 บอกว่าความหมายเกี่ยวกับปาก ส่วน 占 เดิมหมายถึงการบอกหรือทำนาย ซึ่งเมื่อรวมกันแล้วสื่อถึงการใช้ปากเพื่อลิ้มรสหรือพูดกระซิบ ครับ