洮 (táo) ในภาษาจีนแปลว่า "เถา (ชื่อแม่น้ำ)" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 氵.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 洮河 (táo hé), 洮州 (táo zhōu), 洮砚 (táo yàn).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 洮 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 洮 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 洮 (táo) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 氵 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
洮 แปลว่า เถา (ชื่อแม่น้ำ)
洮 (táo) ประกอบด้วย radicals 氵 (น้ำ) และ 兆 (zhào, สัญญาณ/ลาง) ทางด้านขวา แต่เดิม 洮 เป็นชื่อแม่น้ำในประเทศจีน ปัจจุบันคือแม่น้ำเถาเหอ (洮河) ในมณฑลกานซู่ 氵 บอกความหมายว่าเกี่ยวกับน้ำ ส่วน 兆 อาจเป็นการออกเสียงหรือบ่งบอกถึงที่มาของแม่น้ำ
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพแม่น้ำสายหนึ่งที่ไหลผ่านรอยแยกของแผ่นดินซึ่งมีรอยแตกเป็นเส้นๆ เหมือนรอยลางบนกระดองเต่า (兆) น้ำไหลไปตามรอยนั้นจึงเกิดเป็นแม่น้ำเถา
洮河是黄河的支流。
táo hé shì huáng hé de zhī liú
แม่น้ำเถาเหอเป็นสาขาหนึ่งของแม่น้ำเหลือง
他去过洮州旅游。
tā qù guò táo zhōu lǚ yóu
เขาเคยไปเที่ยวเถาโจว
洮砚是中国名砚之一。
táo yàn shì zhōng guó míng yàn zhī yī
แท่นฝนหมึกเถาเป็นหนึ่งในแท่นฝนหมึกที่มีชื่อเสียงของจีน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 洮 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
洮 เป็นตัวอักษรแบบ '形声' (รูปเสียง-ความหมาย) ด้านซ้ายคือ氵 (น้ำ) ซึ่งเป็นส่วนที่ให้ความหมายว่าเกี่ยวกับน้ำ ด้านขวาคือ兆 (zhào) ซึ่งให้เสียงอ่านประมาณ 'táo' ในภาษาจีนโบราณ ดังนั้น洮 จึงหมายถึงแม่น้ำหรือแหล่งน้ำที่มีชื่อเฉพาะ